Registro Brookings

Por: Departamento de Agricultura e Recursos Naturais de Dakota do Sul

Atualizado: 4 semanas atrás / Postado em 6 de julho de 2023

PIERRE — Recentemente, o Departamento de Agricultura e Recursos Naturais de Dakota do Sul anunciou que o Conselho de Água e Recursos Naturais aprovou US$ 59.884.841 em doações e empréstimos para projetos de água potável, águas residuais, águas pluviais e resíduos sólidos em Dakota do Sul.

O total de US$ 59.884.841 inclui US$ 14.908.940 em doações e US$ 45.975.901 em empréstimos a juros baixos, incluindo US$ 8.964.400 em perdão de principal a ser administrado pelo Departamento de Agricultura e Recursos Naturais.

“Tenho o prazer de anunciar que esta assistência financeira está disponível”, disse o secretário da DANR, Hunter Roberts. “A infraestrutura segura e confiável de água, águas residuais e resíduos sólidos ajuda a proteger nosso meio ambiente e a fortalecer as comunidades para nossos filhos e netos.”

Os fundos foram concedidos do Programa de Fundo Rotativo Estadual de Água Potável da DANR, do Programa de Fundo Rotativo Estadual de Água Limpa, da Lei do Plano de Resgate Americano e do Programa de Gerenciamento de Resíduos Sólidos para o seguinte:

Belle Fourche recebeu um empréstimo de US$ 287.192 do Programa de Gerenciamento de Resíduos Sólidos para uma máquina de pré-trituração e enfardadeira para reduzir o desperdício em seu aterro. Isto irá melhorar as operações e prolongar a vida útil do aterro. O financiamento anterior foi concedido para este projeto em janeiro de 2023. Os termos do empréstimo são de 3% durante 20 anos.

Bear Butte Valley Water recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo do Estado de Água Potável de US$ 1,5 milhão com US$ 300.000 em perdão principal para vários projetos de melhoria, incluindo 20 milhas de linha principal de água, construção de um novo poço profundo como uma segunda fonte de água e instalação de um novo reservatório de armazenamento subterrâneo , estação de reforço e tubulações e acessórios do local para resolver deficiências do sistema. O financiamento foi concedido anteriormente para este projeto em abril de 2022. Os termos do empréstimo são de 3,25% por 30 anos.

O Big Sioux Community Water System recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo Estadual de Água Potável de US$ 2,2 milhões para aumentar a capacidade e melhorar a pressão do cliente na área do Lago Madison, instalando três segmentos de novas adutoras de água. Os termos do empréstimo são de 3,25% por 30 anos.

O Condado de Brown recebeu uma doação do Programa de Gerenciamento de Resíduos Sólidos de US$ 92.500 para comprar uma nova carregadeira para seu aterro sanitário. Estes fundos e fundos locais cobrirão o custo do projecto.

O Chanceler recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo Estadual de Água Limpa de US$ 1,45 milhão com US$ 1.233.000 em perdão principal para a substituição do esgoto sanitário existente e para estender a linha principal do esgoto pluvial para melhorar os problemas de entrada e infiltração na comunidade. Os termos do empréstimo são de 3,25% por 30 anos.

O Chanceler também recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo Estadual de Água Potável de US$ 906.000, com US$ 770.100 em perdão principal para melhorias de distribuição, incluindo nova tubulação de água de PVC, substituição de serviços de água dentro da faixa de domínio, freios, hidrantes e válvulas. Os termos do empréstimo são de 3% por 30 anos.

Centerville recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo Estadual de Água Potável de US$ 1.412.000 para a construção de uma torre de água para substituir o tubo vertical de armazenamento existente, que excedeu sua vida útil para um tanque de armazenamento de água de aço. Os termos do empréstimo são de 2,75% por 30 anos.

Cresbard recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo Estadual de Água Potável de US$ 1.912.410 com US$ 1.625.000 em perdão de principal para substituir adutoras, válvulas e hidrantes para lidar com a perda de água em todo o sistema. Este financiamento complementa o financiamento anterior concedido em março de 2021. Os termos do empréstimo são de 2,75% por 30 anos.

Hartford recebeu um empréstimo de US$ 490.800 do Fundo Rotativo Estadual de Água Potável para construir uma nova tubulação de água para melhorar a resiliência e aumentar a qualidade e a quantidade da água para seus usuários. Os termos do empréstimo são de 3,25% por 30 anos.

Henry recebeu um empréstimo do Fundo Rotativo do Estado de Água Limpa de US$ 2 milhões com US$ 865.000 em perdão principal para limpar e televisionar seu sistema de coleta e substituir ou realinhar redes, tubulações de serviço e bueiros para atualizar seu sistema. Os termos do empréstimo são de 3,25% por 30 anos.